Attracties van Sebastopol

Pin
Send
Share
Send

Op elk moment van het jaar zal een reis naar de stad waar de geschiedenis van maritieme prestaties van de Russische vloot werd geboren, een onvergetelijk plezier zijn. Een comfortabel klimaat, prachtige landschappen, de mogelijkheden van talrijke sanatoria creëren optimale omstandigheden voor kennismaking met interessante feiten uit het historische verleden van een belangrijk deel van de kust van de Zwarte Zee.

Er wordt voorgesteld om ze te ontdekken tijdens een onafhankelijke vakantie of tijdens het reizen met excursies. De bezienswaardigheden van Sebastopol zijn niet in één reis te zien. Alleen al op zijn grondgebied zijn er meer dan tweeduizend historische monumenten. Onder hen zijn er die het eerst bezoeken.

Graafs pier

Het architectonisch monument is een van de eerste gebouwen in de stad. Op de plaats waar de Grieken woonden, de Gouden Horde, de Khans van het Ottomaanse Rijk, beval Catherine II de oprichting van een basis voor de vloot aan de Zwarte Zee. De eerste pier van hout groeide hier in 1783. Er is een handig overslagpunt voor schepen ontstaan. Schout-bij-nacht graaf Marko Voinovic heeft hier meer dan eens zijn boot afgemeerd.

Hij voerde het bevel over het squadron van Sevastopol en de pier werd naar hem vernoemd (lange tijd heette het Catherine's). De moderne uitstraling van de jachthaven ontstond in 1846 na de herstructurering onder leiding van de Engelsman John Upton. Sinds die tijd is het de belangrijkste zee-ingang van de stad geworden. Op de top van de sneeuwwitte Dorische zuilengalerij staat de datum van de bouw van het majestueuze gebouw.

Vanaf de slanke Dorische zuilen gaat de hoofdtrap in brede marsen naar de zee. Daaronder wordt het bewaakt door enorme sculpturen van marmeren leeuwen. Er is een legende als je je hand in de muil van een leeuw steekt, dan zal je wens zeker uitkomen. Gedurende haar lange geschiedenis heeft de jachthaven altijd deelgenomen aan belangrijke evenementen in de stad. Er werden munitie, voedsel voor de bastions afgeleverd, schepen gestuurd.

Tijdens de patriottische oorlog heeft ze enorm geleden. Nu is het een werkbank. Op feestdagen vinden hier vieringen plaats. Op de pylonen van de zuilengalerij bevinden zich veel witmarmeren gedenkplaten ter ere van namen die bekend zijn uit historische gebeurtenissen. Er is een prachtige architectonische structuur in het westelijke deel van de South Bay. Het biedt uitzicht op de Sebastopol-baai, Konstantinovsky, Mikhailovsky-forten, die aan de noordkant staan.

Adres: Nakhimov Avenue, 4.

Malakhov Koergan

Terwijl u door de Heldenstraat loopt, bevindt u zich ongemerkt naast een historische plek die bekend staat om literaire werken en films. Achter de gietijzeren poorten, versierd met vier tweekoppige adelaars, gemarkeerd met de jaartallen 1854, 1855, bevindt zich de legendarische tactische hoogte van Sebastopol. Op 97 m hoogte vonden hier tweemaal hevige gevechten plaats: tijdens de Krim en de Grote Vaderlandse Oorlog.

Naar de top van de heuvel genoemd naar Kapitein Mikhail. Michailovitsj Malakhov. Zijn huis stond in 1852 aan de voet van het stadsplan. Bijna onmiddellijk werd hier het verdedigingsbastion Kornilov gebouwd, dat tot onze tijd bewaard is gebleven. Er wordt voorgesteld om via een amfitheater met drie niveaus en langs zijtrappen naar het grondgebied van het herdenkingscomplex te gaan. Er zijn observatieplatforms op elke laag en het centrale deel ziet eruit als een Frans park met prachtig gesnoeide struiken.

Door de gelaagde locatie van de weergavegebieden kunt u de zuidelijke baai en de stad zien. Overal staan ​​gietijzeren gedenkplaten met de namen van de batterijen: "Battery No. 84 Nikiforov". "Batterij nr. 28 van Stanislavsky", "Batterij nr. 18 van Panfirov", geweren, geweren van 1941-42. De groene Alley of Friendship, geplant door vertegenwoordigers van verschillende delegaties na de overwinning in de patriottische oorlog, loopt door de heuvel.

Interessante feiten zijn verbonden met de heuvel: admiraal Kornilov stierf hier (er werd een monument opgericht), de ernstig gewonde vader van de toekomstige heerser van Rusland Kolchak werd gevonden. Ter ere van de Russische en Franse soldaten die sneuvelden bij de verdediging van de stad en werden begraven in een massagraf, werd een monument van sneeuwwit marmer opgericht. De Eeuwige Vlam werd voor het eerst ontstoken op de heuvel. Het was het derde monument ter wereld. Uitgerust met het Museum van Bevrijding en Heroïsche Slagen met permanente en tijdelijke tentoonstellingen.

Adres: Memorial Complex van Sebastopol. In de buurt is er een halte voor trolleybussen 17, 1, 7, minibussen.

Verdedigingstoren van het Kornilov-bastion

Tijdens de Krimoorlog werden in opdracht van generaal Moller 8 bastions gebouwd om de stad te beschermen. Ze strekken zich uit over 7,5 km van Kilen Balka tot de baai van Aleksandrovskaya. Een bastion had geen nummer. Hij torende op de Malakhov Koergan. De vestingstructuur (donjon of een stenen toren met meerdere verdiepingen) werd gebouwd op kosten van de inwoners van de stad volgens het project van de militair ingenieur Starchenko.

De verdedigingstoren, ongeveer 15 m in diameter, is gebouwd van Inkerman-steen en ziet eruit als een hoefijzer. Het heeft dikke muren van twee lagen, 52 schietgaten, 5 kanonnen, een buskruitkelder en een ruimte voor het opslaan van proviand. Het was de bedoeling om vanaf de toren een ondergrondse doorgang te maken, maar dat is niet gelukt. De eerste commandant van de verdedigingsstructuur was luitenant-kolonel Artsybashev.

Vanaf de vurige fakkel (hij brandde tot 1989), geïnstalleerd op het dak van de onderste laag, staken ze de Eeuwige Vlam aan in Kerch, Odessa, Novorossiysk, op de Sapun-berg. Nu bevindt het museum zich in de verdedigingsstructuur van het Kornilov-bastion. In zijn exposities zijn er voorbeelden van uniformen, huishoudelijke artikelen van soldaten, onderscheidingen, lithografieën die de ware gebeurtenissen van de eerste verdediging op de Malakhov Kurgan weergeven.

Monument voor de tot zinken gebrachte schepen

De afbeelding van het monument is sinds 1969 opgenomen in de tekening van het wapen van Sebastopol. Wandelend langs de Primorsky Boulevard is duidelijk zichtbaar een rots met een zuil en een afbeelding van een adelaar die een anker en een lauwerkrans in zijn snavel houdt. Aan de voet van het monument bevindt zich een bronzen plaat met lijnen van zinkende schepen in de Sebastopol-baai. Het opschrift "Ter nagedachtenis aan de schepen die in 1854 en 1855 zijn gezonken om de toegang tot de rede te blokkeren" spreekt van het ongewone lot van de schepen van de Zwarte Zeevloot.

Door hun dood hebben ze de stad gered en de toegang tot vijandelijke schepen geblokkeerd. Dit gebeurde tijdens de moeilijke momenten van de nederlaag op de rivier de Alma in 1854. Het Russische commando nam de enige juiste beslissing om de oude schepen te laten overstromen en de vijand niet de stad binnen te laten. Onder hen zijn de fregatten "Flora", "Sizopol", "Cahul", "Midia". Schepen "Silistria", "Varna", "Twaalf Apostelen", "Selefail" en anderen.

90 schepen vonden hier hun laatste ligplaats en in de naoorlogse jaren duurde het 10 jaar om de baai vrij te maken. In 1905, ter ere van de 50e verjaardag van de eerste verdediging van de stad, werd een ongewoon monument opgericht op een kunstmatige rots in de zee. In 1949 was het mogelijk om de naam van de auteur van het project te verduidelijken - de beeldhouwer uit Estland Amandus Adamson.

Het monument doorstond de oorlogsjaren, de verwoestende aardbeving van 1927 en werd het bekendste historische monument van het resort. Er wordt voorgesteld om het te zien vanaf het Nakhimov-plein, de Primorsky-boulevard. Ze bevinden zich in het stadscentrum.

Panorama "Verdediging van Sebastopol 1854-1855"

Het heroïsche verleden van de stad wordt vertegenwoordigd door rijke tentoonstellingen in de grootste museumformatie, opgericht in 1960. De collecties van het museum omvatten meer dan 150 duizend tentoonstellingen met betrekking tot de gebeurtenissen van de Krimoorlog. De eerste tentoonstelling van het museum was het legendarische panorama van de veldslagen van de verdediging van de stad. Het lot van Rusland op het Balkan-schiereiland werd beslist bij de muren van de verdedigingswerken van het resort.

Ter nagedachtenis van de mensen verscheen de weerspiegeling van de moeilijke periode in het unieke canvas van het panorama, dat een van de grootste werken van dit soort ter wereld was. De basis van de composities wordt uitgevoerd door de soorten echte veldslagen, gelegen op een gebied van 115 m lang en 14 m hoog. Er is een panorama op de tweede verdieping en er wordt voorgesteld om er via een wenteltrap naar toe te gaan.

Het idee van de auteur werd gerealiseerd vanuit een uitzicht op de top van de Malakhov Kurgan. De afbeelding laat zien wat er gebeurde in alle stadia van de strijd: in de achterhoede, bij de naderingen, in man-tegen-mangevechten op de batterij van Gervais. De gebeurtenissen dateren van 6 (18) juni 1855 van de 349 dagen verdediging. De maker van het "livebeeld van de strijd" is de Russische gevechtsschilder F.A. Roubaud.

Adres: Historische Boulevard. Het Panorama Museum bevindt zich naast de bus- en treinstations. Ga naar de halte "Panorama" of "Ploschad Ushakova".

Konstantinovskaya-batterij

De legendarische Konstantinovskaya-batterij werd tijdens de Krimoorlog opgenomen in het aantal verdedigingsstructuren van de eerste verdedigingslinie van de stad. Het werd opgericht in 1840 en vernoemd naar prins Konstantin Pavlovich (kleinzoon van Catherine II). Een stenen structuur met twee niveaus in de vorm van een hoefijzer bevindt zich in het noordelijke deel van de baai van Sebastopol. De lengte is 230 m, de breedte is 25 m.

Het fort steekt 12 meter boven de zee uit.Batterijkanonnen controleerden het watergebied van de baai toen buitenlandse schepen in de 19e en 20e eeuw de rede binnenkwamen. Een van de belangrijkste militaire forten van Rusland ontving zijn vuurdoop tijdens het eerste bombardement in oktober 1854 vanaf 11 Britse schepen. De laatste restauratie van het fort werd uitgevoerd in 2017. Het is als museum opengesteld voor bezoekers.

Er zijn permanente tentoonstellingen: "De geschiedenis van de Russische Geografische Vereniging in personen, foto's en feiten", "Konstantinovskaya-batterij: twee eeuwen op de hoede van het moederland." Op de bovenste verdieping bevindt zich een observatiedek dat uitzicht biedt over de stad. Ondanks het verlies van de militaire leiding in het leven van het fort, wordt elke dag een middagkanonschot gehoord vanuit het Konstantinovsky-fort.

Deze traditie werd geboren in 1819 en werd later de gewoonte van veel havensteden (St. Petersburg, Vladivostok, Kronstadt). Om 12 uur 's middags klinkt er een schot, in de Sailor's Club hoor je het klokkenspel met de melodie "Legendary Sebastopol", en wordt er op de schepen geslagen op flessen.

Adres: st. Zagordyansky, 24 aan de noordkant. Het is handig om met de taxi of bus vanaf het Zakharov-plein te gaan.

St. Vladimirkathedraal

Een functionerende orthodoxe kerk (ook bekend als de Admiraliteitskathedraal) bevindt zich in het centrale deel van de stad. Het stijgt op de top van de Centrale Heuvel en vult de stad met rust, vertrouwen, de geest van de tradities van de havenstad en haar heroïsche verleden. Het project is ontwikkeld door K.A. Toon. Het werd aangevuld en herzien door de architect A.A. Avdeev.

Het idee om de tempel te bouwen is van admiraal Lazarev. Hier, in een eenvoudige crypte, werd Lazarev vóór de bouw van het gebouw begraven. Later verschenen begrafenissen van prominente admiraals Kornilov, Nakhimov, Istomin naast hem (het totale aantal beroemde begrafenissen is 9). De laatste restauratie van de tempel vond plaats in 2011. De plotschilderingen zijn gerestaureerd, de koepel, het kruis erboven en gedenkplaten met de namen van de admiraals flitsen.

Er klonken weer tien klokken uit het gerestaureerde belfort. Op een ervan is een bas-reliëf gemaakt met een afbeelding en gedenkwaardige teksten over de vier admiraals. Het bovenste deel van de tempel is van de gelovigen, in het onderste deel en vlakbij is het graf van beroemde admiraals die de geschiedenis van de stad hebben gecreëerd. Er is ook een permanente tentoonstelling genaamd "Het kruis over het graf van de heilige schijnt met gouden glans."

Volgens de tradities van zeekerken in de Vladimirkathedraal, wimpels van schepen, werden St. Andrew's vlaggen ingewijd. Elk jaar op 13 mei, onder de gewelven van de kathedraal, worden lijnen van een gebedsdienst opgedragen aan de Zwarte Zeevloot gehoord, wordt een herdenkingsdienst gehouden voor de dode matrozen op de kruiser Varyag en de Koersk-boot.

Adres: st. Soevorov, 3.

Overwinningspark

De heldhaftigheid van de stad wordt weerspiegeld in de talrijke monumenten die buiten het land beroemde bezienswaardigheden zijn geworden. De stad herinnert zich niet alleen haar overwinningen, maar verwijst met een lage buiging naar de heldhaftigheid van alle steden van Rusland. Ter ere van hen en als teken van de viering van de 30ste verjaardag van de overwinning in 1975, werd Victory Park opgericht. Het belangrijkste idee achter het uiterlijk was het creëren van geheugensteegjes gewijd aan een specifieke heldenstad die leed tijdens de patriottische oorlog.

Een interessant feit is de keuze van een boom voor de steeg: Moskou wordt vertegenwoordigd door ruige sparren, sneeuwwitte berken. Kiev staat bekend om zijn kastanjes. Sebastopol herhaalt het struikgewas van de beroemde acaciabossen. Novorossiysk wordt vertegenwoordigd door een steegje van walnotenbomen, Minsk-wilgen, Leningrad - lindebomen, Tula - berken, Volgograd met slanke populieren (op 9 mei 2014 verscheen een nieuwe plantage in Victory Park - de Alley van Rusland met planten uit verschillende plaatsen ).

Alle steegjes leiden naar de kust. Ze lijken hun helden te ontmoeten die een vredig leven hebben gecreëerd in dit deel van de Krim. Na restauratie siert Victory Park nog steeds het monument voor St. George de Overwinnaar. De Rotunda werd opgericht, het monument "Silent Echo of War" in de vorm van een kleine kapel van Alexander Nevsky werd vernieuwd. Het park is een favoriete rustplaats geworden voor bewoners en gasten van de stad.

Adres ": st. Admiraal Fadeev.

Chersonesos Tauride

Een archeologisch monument van wereldklasse wordt beschouwd als een unieke oude stad die in de oudheid is ontstaan. In 528 voor Christus verscheen Chersonesos (Kherson, Korsun) Taurichesky in de rol van een kolonie in het westelijke deel van Heraclius van Pontic. De dubbele naam wordt verklaard door het feit dat de Grieken het Krim-schiereiland Taurica noemden. Meer dan 1000 jaar was de stad de hoofdstad van het Byzantijnse rijk op het schiereiland.

Het uiterlijk van de stad veranderde, in plaats van beelden van oude goden verschenen er christelijke tempels en basilieken. De grote namen van Andreas de Eerstgenoemde, paus Martinus, broers Cyrillus en Methodius en groothertog Vladimir worden geassocieerd met de oude stad. Ter ere van hem verrijst hier een prachtige kathedraal. De steden werden ontruimd na de verovering van de Turken in 1475.

Zijn betekenis en glorie worden in 300 jaar samen met de geboorte van Sebastopol nieuw leven ingeblazen. Dankzij moderne archeologische opgravingen kunnen we 30% van de oude stad zien. Het reservaat omvat straten, overblijfselen van een theater, tempels, middeleeuwse forten. Het historische en archeologische openluchtmuseum omvat de middeleeuwse forten van Kalamita, Cembalo en de Italiaanse binnenplaats.

Op de kuststrook verrijzen de witte zuilen van een oude basiliek. Haar naam staat nog niet vast. Van belang is de signaalbel die op de wal is geïnstalleerd. Volgens de overgebleven documenten werden de rest van de klokken als trofeeën weggenomen. Van bijzonder belang was het oude theater van Chersonesos, dat bestond tot de 4e eeuw. Toen werd er een "Tempel met een ark" op zijn plaats gebouwd (de gevonden ark wordt bewaard in de Hermitage van St. Petersburg).

Adres: st. Ancient, 1. Ga naar de halte "st. Dmitry Oeljanov".

Kaap Fiolent

Er zijn veel mooie natuurlijke plekken op de Krim. Onder hen neemt Cape Fiolet, of bij zijn voornaam, Georgievsky, een speciale plaats in. Volgens een van de legendes over het uiterlijk van de kaap (als teken van gebeden voor de hulp van een zinkend schip), richtten de geredde zeelieden een kerk op ter ere van de Verlosser George de Overwinnaar. Er zijn geen door de mens gemaakte bezienswaardigheden op de kaap. Moeder natuur werd hier de belangrijkste 'architect'.

Het lijkt erop dat ze hier een unieke plek probeerde te creëren door de machtige krachten van vulkanen aan te trekken. Bijna 160 miljoen jaar geleden gaf de uitbarsting van een slapende vulkaan aanleiding tot bizarre vormen van bevroren lavastromen. Veel natuurlijke formaties verschenen in de vorm van rotsen met een ongewone vorm, grotten, grotten, atollen, plaatsen voor een onderwaterkoninkrijk onder azuurblauw water. Jeneverbesstruiken groeien over de hele kaap.

Samen met de zeegeur vormen ze de helende berglucht. Dit trekt bewoners en gasten van de omgeving aan voor recreatie, spannende vissen, duiken. Je kunt in de zee zwemmen en dolfijnen zien door een hoge trap af te gaan ("Stairway to Heaven"), die een herkenningspunt van het eiland is geworden. Ze zeggen dat het tijdens de afdaling langs de 891 treden is dat een persoon de meest heilzame lucht van de Krim inademt.

Er wordt voorgesteld om er te komen met de boot of met bus # 3, komende van TSUMA.

St. George-klooster

Het uiterlijk van de kloostertempel, fonkelend in de stralen van de zuidelijke zon, ziet eruit als een wonder dat zeelieden ontmoet bij het naderen van Sebastopol.Er is meteen een verlangen om erachter te komen hoe de orthodoxie naar het oude Rusland kwam, waar werd de groothertog Vladimir gedoopt? Welke geheimen gaan schuil achter de schepping, het leven van het klooster, dat wrede oorlogen heeft doorstaan.

De legende van de redding van zeelieden en hun bouw van een klooster op de plaats van een oude grotkerk, waar het reddende icoon van St. George werd bewaard, komt uit. Het klooster was lange tijd een belangrijke uitvalsbasis voor de dienaren van de marine. Honderden schepen die in de buurt passeerden, vuurden kanonsaluut af en de monniken vergezelden hen met bellen.

Tijdens de patriottische oorlog was er een ziekenhuis in het klooster, in de buurt werd een begraafplaats voor de dode soldaten gevormd. De restauratie van het klooster vond eind vorige eeuw plaats, de priesters keerden terug. De eerste onderhoudsbeurt vond plaats in 1993. Ter ere van de 1100e verjaardag van de oprichting van het klooster, flitste het kruis op de Verschijningsrots weer.

De gebouwen van het kloostergebouw, de kapel, de kerk van St. George. Gelovigen, vakantiegangers, liefhebbers van de geschiedenis van hun land streven ernaar om hier te komen. Het is het beste om het actieve mannenklooster (de oudste van de orthodoxe kerken in Rusland) te zien, door het gebied te lopen met interessante monumenten, een rotonde, een klein park samen met een rondleiding.

Diorama "Bestormende Sapun-berg"

De slag op Sapun Gora speelde een sleutelrol bij de bevrijding van de stad. Op legendarische hoogten, ten koste van hun leven, wonnen de soldaten de kans om wapens te installeren op een strategisch belangrijke plaats. Ter herinnering aan deze overwinning werd op de plaats van historische gebeurtenissen een herdenkingscomplex gecreëerd. Het omvat het Diorama "Bestorming van de Sapun Mountain Mountain op 7 mei 1944", een expositie van buitgemaakte apparatuur, herdenkingsmuren, de Walk of Fame en de Eeuwige Vlam.

Een diorama is een schilderij op een groot doek. De afmetingen zijn 25,5 m lang en 5,5 m breed. Het diorama is een van de grootste artistieke schilderijen ter wereld. Het weerspiegelt de ware gebeurtenissen van de strijd, samengesteld uit de herinneringen van ooggetuigen. Sommige deelnemers aan de strijd werden sitters bij het maken van de foto.

Naast het diorama zijn extra "live" landschappen van de gevechtsmomenten van de strijd. Het schilderij bevat landschapselementen met greppels, kuilen, kraters, dugouts. De indruk van de realiteit van de gebeurtenissen wordt versterkt door muziek en tentoonstellingen van militair materieel in het openluchtmuseum. Elk element van het herdenkingscomplex moet afzonderlijk worden onderzocht en bestudeerd.

Er wordt voorgesteld om de inspectie af te ronden in een kleine kapel ter ere van St. George de Overwinnaar. Hier komen pasgetrouwden, afgestudeerden van scholen ontmoeten hier traditioneel de dageraad.

De grot van Diana

De kracht van de natuur wordt op deze plek met ongewone kracht gevoeld. Een mysterieuze boog tussen verticale kliffen lijkt op een raam dat leidt naar een mysterieuze, onontgonnen wereld. De ontwaakte vulkaan creëerde eilanden, kapen met fantastische rotsformaties. Over hen werden legendes en mythen gecomponeerd, die moeilijk van echte gebeurtenissen te onderscheiden zijn.

Dus de uitloper van het eiland Fiolent of Kaap Lermontov (vernoemd naar de eigenaar van de dichtstbijzijnde datsja en die geen verband houdt met de beroemde dichter) is bedekt met legendes over de oude Tempel van de Maagd, wrede gewoonten van opoffering. De verdoemden werden in zee gegooid vanaf de treden van de marmeren trap (er waren er 40), die naar het sneeuwwitte altaar leidden. Meestal werden jonge vrouwen gedumpt als een geschenk aan de godin van de jacht, Diana.

De exacte locatie van de tempel is nog niet bekend. Op de langgerekte rots heeft de natuur een boogvormig gat boven zeeniveau gecreëerd. De doorgang is 10 - 15 m lang en wordt Diana's Grotto genoemd. Het heeft een oppervlak en een onderwatergedeelte met een diepte van 2 tot 12 m. Nadat je door een donkere tunnel onder de boog bent gedobberd, krijg je een adrenalinestoot en is er een verlangen om jezelf in de stralen van de zon te bevinden zodra mogelijk.

De pittoreske grot is te zien vanaf het westelijke deel van de kaap. Het is onmogelijk om de boog over land te bereiken. Het is aan te raden om de grot volledig te verkennen tijdens excursies, bijvoorbeeld op de "Caravel" of op uw eigen bootverhuur. Tegelijkertijd is het toegestaan ​​om te zwemmen, snorkelen en duiken.

Adres: Kaap Lermontov, Fiolent.

Mikhailovskaya batterij

De taak om de stad tegen de zee te beschermen heeft altijd bestaan. Hiervoor werden structuren gebouwd in de vorm van batterijen, bastions, forten. Ze werden gebouwd op aarden wallen, natuurlijke hoogten. Veel plaatsen werden aangegeven door de beroemde commandant Suvorov. Aan het begin van de Krimoorlog werden vijf stenen verdedigingswerken gebouwd. Onder hen was de Mikhailovskaya-batterij.

Het werd gebouwd in 1846 en vernoemd naar Mikhail, de zoon van Nicholas I. Het was bijna onzichtbaar vanaf de zeezijde: de muren van lokale kalksteen versmolten met de zeekust. Het uiterlijk van een lang fort (meer dan 200 m), machtige muren, tot 2 m dik, bleef hetzelfde als toen de Franse, Turkse en Duitse indringers elkaar ontmoetten. Na de restauratie is het oorspronkelijke interieur van het fort volledig hersteld.

Sinds 2014 is een museumcomplex genaamd "Mikhailovskaya Battery" gehuisvest in de batterijkazematten en garnizoensgebouwen. Het is een tak van het Museum van Militaire Historische Vestingwerken van Rusland. De belangrijkste exposities gewijd aan de Krimoorlog zijn items uit de privécollectie van de Sheremetyevs.

Het museum biedt aan om de huishoudelijke artikelen van soldaten, foto's, militaire uniformen, wapens te bekijken. In een aparte ruimte is een compositie gemaakt van de figuren van een gewonde soldaat en een verpleegster. Films van de militaire kroniek worden continu vertoond op een groot multimediascherm.

Adres: st. Gromova 35/1.

Vat des doods

In de buurt, op de bergtoppen, werden verdedigingswerken van forten van verschillende richtingen gebouwd. Een van hen, die een ongebruikelijke tonvorm heeft, bevindt zich op de berg Asketi of "Kluizenaar" op een hoogte van 350 m boven de zeespiegel. Dit is een observatie-element van het zuidelijke fort, gemaakt in de buurt van Balaklava tijdens de Krimoorlog. Je zult het fort niet zien als je onder de berg staat.

Alleen een vreemde tonvormige structuur van metaal met oude mazen die boven een bergklif hangen, is zichtbaar vanaf de kust. De diameter van het vat is 2 m. Een deel van het vat is bevestigd aan de rots, terwijl het andere over de klif hangt. Tijdens de excursies wordt u uitgenodigd om te luisteren naar interessante legendes over het leven van een krankzinnige kluizenaar op de berg, de gruweldaden van de nazi's, het gooien van gevangenen van zeelieden in zee.

Ze zouden het tweede vat hebben vernietigd. Om de attractie zelf te zien, moet je naar Balaklava komen en lopen.

35e gepantserde geschutskoepel batterij

De dringende noodzaak om de stad, als belangrijke basis van de Zwarte Zeevloot, te versterken, ontstond aan het begin van de 20e eeuw onder keizer Nicolaas II. De meest geschikte plaatsen op de Krim werden gekozen voor de constructie van beschermende constructies. Batterij nr. 35 werd opgericht in de buurt van de monding van de Belbek-rivier in de Kazachya-baai. Vanuit de mazen in de wet was het mogelijk om de veldoperaties van de vijand in een cirkelvormige sector op een afstand van 42 km te controleren, te vuren.

Later speelde dit een beslissende rol tijdens de tweede verdediging van de stad in 1941-42. De batterij werd op 7 november 1941 door vuur gedoopt. Samen met de vijandelijkheden werden de torens en andere constructies die door de Duitsers waren beschadigd, hersteld (volgens hun documenten heette het krachtige fort "Maxim Gorky II"). Nu is het grondgebied van de batterij opgenomen in het historische en herdenkingscomplex.

De oppervlakte is 80.000 km2. Alle beschermingselementen worden geleidelijk hersteld. Het complex omvat het Pantheon van Herinnering, Necropolis, Monumentenkaart, kapel, Massagraf, Commandopost. Sinds 2008 is het 35e Coastal Battery Museum actief op de plaats van de veldslagen van de laatste verdediging van de stad. Het herbergt permanente tentoonstellingen. De hoofdexpositie is gehuisvest in de voormalige kazematten. Voor excursies zijn speciale routes ontwikkeld. Inclusief enorme ondergrondse kamers.

Adres: Kozakkenbaai, Steegje van verdedigers van de 35e batterij. Er is een halte van het openbaar vervoer in de buurt.

Militair Historisch Museum van de Zwarte Zeevloot

Het is moeilijk om de militaire overwinningen van de Russische Zwarte Zeevloot in de periode van haar bestaan ​​sinds 1783 te tellen.In het geheugen van mensen worden ze eeuwenlang bewaard in de vorm van literaire werken, films, schilderijen, originele monumenten, sculpturale composities. De tentoonstellingen van het museum zijn gewijd aan een van die eeuwige monumenten van de heldhaftigheid van onverschrokken zeelieden.

Het vinden ervan is vrij eenvoudig: dit is een prachtig gebouw in het centrale deel van het resort voor vrouwen. Bij de ingang staat een buste van Peter I en het hele gebouw is versierd met ankers, kanonnen en verschillende symbolen van het maritieme thema. Het gebouw is in 1895 speciaal voor het museum gebouwd. Tot die tijd, bijna 25 jaar, waren de exposities in het huis van generaal Totlebin.

In de loop der jaren is het museum veranderd in een schatkamer van tentoonstellingen die alle stadia van het leven van de vloot demonstreren, haar deelname aan alle oorlogen die over de Krim woedden, en campagnes in andere landen. Ze werden ondergebracht in 8 thematische zalen van tentoonstellingselementen in de vorm van documenten, kaarten, onderscheidingen, wapens, kleding, enz.

Adres: st. Lenin, 11.

Brug voor geliefden

Ondanks het feit dat er een prachtig monument in de stad verscheen ter ere van de 50e verjaardag van de verdediging van Sebastopol in 1844-1845, is het het meest vredige monument, populair bij de jongere generatie. Hier, op weg naar de dijk aan het einde van Primorsky Boulevard, vinden geliefden een plek voor eenzaamheid, vermoeide toeristen rusten op comfortabele en beschutte banken. Een prachtige brug verbindt twee steile hellingen op een originele manier met elkaar.

Aan beide uiteinden zijn majestueuze bas-reliëfs van draken die het wapen van de stad aanvallen. Het toont de figuur van een griffioen als een heraldisch symbool van kracht, moed, moed. Tegelijkertijd duiden de figuren van draken op dreiging, gevaar, verrassing van de duistere krachten. De eerste naam van het gebouw was de Admiraliteits- of Armbrug. Later werd het bekend als Dragons and Lovers' Bridge.

De kransen die de brug sieren, duiden op de jaren van verdediging in de Krimoorlog. Het populaire romantische monument wordt beschouwd als een van de symbolen van het resort. Traditie is hier geboren: pasgetrouwden (alleen koppels) gaan hand in hand onder de brug door. Op een bijzondere plek laten nieuwe gezinnen hun slot achter als teken van eeuwige liefde. Er is een legende dat Sint-Valentijn zelf het gebied met rozenblaadjes versiert tijdens zijn vakantie.

Baydar-poort

De aanleg van een nieuwe weg in elk land breidt zijn handels-, transport- en militaire capaciteiten uit en wordt als een belangrijke gebeurtenis beschouwd. Er wordt veel arbeid en geld besteed aan de aanleg van de benodigde routes. Zeker als ze door de bergen gaan. Serpentine linten schrikken, fascineren, verbazen met de grootsheid van complexe projecten. Zo'n weg verscheen tussen Jalta en Simferopol.

Ze "sneed" de bergketen door en daalde af van de bergen bij het dorp Baydary, waar de naam Baydarskiy-pas vandaan kwam. De ingang ervan wordt gemarkeerd door een poortvormig monument gemaakt van krachtige stenen blokken, gebouwd in 1848. De Baydar-poort bevindt zich op een hoogte van 604 m boven de zeespiegel tussen de bergen Chelebi en Chhu-Bair. Er is een populair observatiedek voor bezoekers.

Het biedt uitzicht op Foross, Cape Aya, de uitgestrekte zee van Laspi Bay. Aan weerszijden van de poort bevinden zich rechthoekige sokkels, waardoor ze de uitstraling hebben van een monumentale verdedigingsstructuur. Een van hen heeft een kleine kamer. Het biedt een snack, een rust. De breedte van de poort is klein, daarom is er een omleiding gemaakt om twee auto's door te laten.

Adres: Baydarskiye Vorota-pas, dorp Orlinoe. De afstand tot Jalta is 44 km. Er is een bus vanuit de stad. De halte is vlakbij.

Dolfinarium

Tijdens zeereizen wordt de ontmoeting met verbazingwekkende dieren, opvallend met hun buitengewone glimlach, sierlijke figuur - dolfijnen, met grote vreugde waargenomen. Niemand is bang voor hen, maar alleen het vrolijke kindergelach, de vreugde van communicatie begeleiden de dartelende tovenaars. Hun verbazingwekkende vaardigheden om te helpen bij het redden, genezen en zoeken naar schatten leven in interessante legendes.

Een van de grootste dolfinaria van Europa wordt uitgenodigd om hen beter te leren kennen, om hun capaciteiten te evalueren. Het is gelegen in de Kozakkenbaai naast het wetenschappelijke centrum van het staatsoceanarium. Dankzij zijn werk is er tegenover het oude vliegveld een uniek “hotel” voor intelligente zeedieren ontstaan.

Hier kunt u de show van pelsrobben, witte walvissen, dolfijnen bekijken. Ze jongleren, schilderen, dansen hiphop. Dolfijnen verbazen met hun sprongen, zeehonden met magische liedjes en een walvis zal bezoekers overladen met zeespray. Je kunt zwemmen met dolfijnen, luisteren naar zijn onderwaterecho's, die een positief effect hebben op het immuunsysteem en het zenuwstelsel.

Eco-park Lukomorye

Na het verkennen van de vele historische bezienswaardigheden, wordt het noodzakelijk om te rusten, te ontspannen, de herinneringen aan de moeilijke pagina's te "verteren". Dit is vooral belangrijk als u met kinderen reist. En dan kun je niet door de geweldige plek van sprookjes gaan die in het ecologische park zijn gecreëerd.

Hier "leven" de helden van de Lukomorye-sprookjes van Pushkin, er zijn talloze attracties, cafés met heerlijke delicatessen. Op het grondgebied kunt u een speciaal evenement organiseren, bijvoorbeeld de verjaardag van een kind. Een speciaal kenmerk van het park is de oprichting van thematische musea: ijs, marmelade, "Een indiaan in het land van chocolade", "Cosmos roept", een museum over de Sovjet-kindertijd, dat speelgoed, huishoudelijke apparaten in de vorm van cassetterecorders, enz.

Het "Dinosaurusmuseum" verbaast met levensgrote dierenfiguren en volledig vergelijkbaar met uitgestorven voorouders (er zijn er 18). Er zijn veel moderne attracties in het park. Onder hen zijn "Cartoons", wanneer de sprookjesfiguren van uw favoriete cartoons op een hoogte van 200 m in een enorme, veilige "zandbak" worden geplaatst. In de plaatselijke dierentuin is het toegestaan ​​om vriendelijke dieren te voeren en te aaien. In café Melnitsa wacht de wandelaars een heerlijke lunch.

Adres: Victory Avenue 1a.

Monument voor Nakhimov

De 5,4 m hoge bronzen figuur van de beroemde held, zoals de eeuwige talisman van de stad, beschermt hem tegen schade, beschermt hem in elke situatie. De naam van de admiraal, zijn heldendaden zullen voor altijd voortleven. Als herinnering aan de grote persoonlijkheid van de Zwarte Zeevloot verrijst een monument op het naar hem vernoemde centrale plein. Nakhimov voerde het bevel over een squadron tijdens de Krimoorlog, versloeg Turkse soldaten tijdens de Slag om Sinop en leidde na de dood van Kornilov de verdediging van de stad.

Het monument is twee keer opgericht. Het moderne monument verscheen in november 1959. Aanvankelijk stijgt Nakhimov trots op zijn volledige lengte, alsof hij leeft: in een admiraalsuniform met epauletten, een pet op zijn hoofd, met een slagzwaard op zijn zij (in de originele versie was er een Turkse sabel).

In de rechterhand is er een telescoop, de linker is achter de rug gelegd. Op de sokkel bevinden zich drie bas-reliëfs die episodes uit het leven van de admiraal uitbeelden. Op het bord is de tekst van een van de bestellingen te lezen. Het was een oproep om de vijand aan te vallen. De unieke admiraal stierf in juni 1855. Op de plaats van overlijden is een gedenkplaat geïnstalleerd en zijn as bevindt zich in het beroemde graf van de Vladimirkathedraal.

Adres: Nakhimov-plein. U kunt komen op tal van routes van stadsbussen, trolleybussen.

Aquariummuseum

Het is helemaal niet nodig om een ​​dappere duiker te zijn om langs de zeebodem te lopen en de bewoners te zien. Moderne virtuele reizen zijn interessant, maar ze vervangen niet een bijna intieme kennismaking met de bewoners van het onderwaterrijk. Maar je kunt langs de bodem van het beroemde aquarium "lopen", de echte bewoners van niet alleen de Zwarte Zee zien, maar ook de bewoners van de geheime hoeken van de oceanen, de zeeën van de planeet, in het museumcomplex "Sevastopol Aquarium ”.

Het verscheen in 1971 in een gebouw uit 1897, dat behoort tot het biologische station van de stad. Het zeeleven leefde in zijn demonstratietank. Wetenschappers hebben hun gedrag, het leven bestudeerd. Na de uitbreiding van het grondgebied, de oprichting van nieuwe afdelingen, werden hier vijf hallen gevormd, toegankelijk voor inspectie en uitgerust met moderne technologie.Nu is het het grootste aquarium op de Krim, waar je haaien, murenen, zeeschildpadden, krokodillen, piranha's en mysterieuze pijlstaartroggen kunt zien.

Adres: Nakhimov Avenue, 2.

Museum ondergronds Sebastopol

Een nieuw type militaire actie is op onze planeet verschenen sinds het moment van de brute nucleaire aanval op de steden van Japan. Rijke landen die kernwapens ontwikkelen, gingen bij dergelijke acties op zoek naar mogelijkheden voor hun eigen bescherming. In de ondoordringbare bergen, ondergronds, begonnen ze bunkers te bouwen, schuilkelders. Hun locatie was het belangrijkste punt van een nucleaire aanval.

De Civil Defense Services kregen een speciale status en waren verantwoordelijk voor constructies die werden gebruikt in een kernoorlog. Op de Krim werd de S-2-schuilplaats zo'n beschermingsgebied voor Sebastopol. Het is een autonome ondergrondse stad met alle communicatie, een geboorde put, een energiesysteem, telefoon- en radiofrequentiecommunicatie en een voedselmagazijn.

Belangrijke stadsdiensten zouden hierheen worden verplaatst. De ingang van het geclassificeerde object bevindt zich op een diepte van 50 m in de dikte van de heuvel. Het is uitgerust met twee gateway-systemen. Alle delen van de schuilplaats zijn gemaakt volgens het principe van onderzeeërs: ze kunnen op elk moment worden geïsoleerd. Alle elementen van de schuilplaats zijn bewaard gebleven en je kunt ze alleen zien met een excursie naar het Museum "Underground Sevastopol". Het begon te werken in 2018.

Adres: st. Lenin, 11.

St. Nicolaaskerk

Volgens oude christelijke gebruiken moet elke gelovige vóór de dood de sacramentele ritus uitvoeren. Maar hier, in het noordelijke deel van de stad, konden duizenden soldaten het niet. Onder vijandelijk vuur stierven ze vroegtijdig. De meest brute veldslagen van de eerste verdediging van de stad vonden op deze plaats plaats. Op een van de heuvels verscheen een begraafplaats met grote massagraven voor de begrafenis van de verdedigers van de stad.

Al in 1857 begon de bouw van de tempel, waar tegenwoordig diensten worden gehouden, gebeden worden gelezen ter ere van de overleden helden. De eeuwige herinnering aan hen wordt uitgedrukt door de architectuur van een verbazingwekkend en ongewoon type kerken. Het monumentale gebouw van het tempelcomplex is gemaakt door de architect Avdeev en is een "piramide van de eeuwigheid", vergelijkbaar met een Egyptisch gebouw.

Aan de bovenkant is het versierd met een kruis van 16 ton, ongeveer 7 m. Het heeft een ingewikkelde geschiedenis en nu is de piramide versierd met een nieuw kruis. De hoogte van het gebouw is 27 m, de breedte is ruim 20 m. Aan de buitenkant van de tempel werden platen aangebracht met een lijst van eenheden en militaire eenheden die deelnamen aan de strijd. Binnen in de piramide waren 38 zwartmarmeren planken geplaatst met de namen van 943 dode officieren, admiraals en generaals.

De ingang van de kerk is geregeld door prachtige bronzen deuren; de muren zijn versierd met mozaïekschilderijen in de Byzantijnse stijl. Dit waren oorspronkelijk fresco's. De aanblik, die het spirituele symbool van de stad is geworden, is duidelijk zichtbaar vanaf elke plek in het centrum.

Adres: st. Bogdanov, 43.

Monument voor de zeeman en de soldaat

Kijkend naar de figuren van de krijgers die roepen om een ​​aanval op de vijand te beginnen, kan men niet anders dan de bloedige veldslagen om het Krim-schiereiland herinneren. Tijdens de patriottische oorlog was Sebastopol het belangrijkste verzamelgebied voor militaire operaties. De Duitsers, de overblijfselen van het leger van Vlasov en de Roemeense divisies probeerden met al hun macht de stad in te nemen. Dankzij de gecoördineerde actie van de zee- en grondtroepen was het mogelijk om de vijand te stoppen.

Op 8 mei 1944 werd door een nauwkeurige luchtaanval bijna 85% van de Duits-Roemeense vloot tot zinken gebracht op een afstand van 5 km van de kust. Een dag later lag de zeestraat bij de stad bezaaid met lijken van de zwemmende Duitsers. En op de vlaggenmast van de Grafskaya-werf begon de piekloze pet en het vest van de matrozen van de Zwarte Zeevloot zich te ontwikkelen. De hele stad flitste met rode vlaggen van overwinning.

Ter nagedachtenis aan de overwinning werd aan de oevers van de Crystal Bay een majestueus monument opgericht dat de overwinning symboliseert die is behaald door de eenheid van de krachten van land en zee. Het begin van de bouw was in 1981 en pas in 2007 werden de plechtige evenementen van de opening van het monument gehouden.

Adres: Kapitanskaya-straat. Je kunt er komen vanaf het busstation van de stad met bus 109, minibussen, trolleybus 22.7, 9 tot de halte op het Lazarev-plein.

Kathedraal van de voorbede

De koepels van de Intercession Cathedral, een van de mooiste gebouwen, gebouwd in 1905, dienen als een levendige decoratie van de stad. Ze schitteren van vergulding, trekken de aandacht met kruisen die groeien uit halve manen (tsats). Dit is geen aansluiting bij de symboliek van de islam. In de stad van zeelieden drukt de aanwezigheid van halve manen met een kruis hoop uit, een veilig anker voor het complexe zeeleven.

Na het herstel van de schade aan de kathedraal, opgelopen tijdens de patriottische oorlog, werden er tot 1962 regelmatig diensten gehouden. Een nieuw ongeluk flitste over de onschatbare tempel en het pand werd gegeven aan het stadsarchief, de sportschool. De terugkeer van de kerk naar de gelovigen begon met de oplevering van de noordkantkapel in 1992. Na 2 jaar werd de tempel volledig overgedragen aan de kerken.

Nu is het een volwaardig functionerende kathedraal, waarvan het leven al de tweede eeuw aan de gang is. De 9 tronen van de kathedraal van de Allerheiligste Theotokos zijn opgedragen aan de heiligen: Panteleimon, Prins Vladimir, Serafijnen van Sarov, de Apostelen Peter en Paul, de Theotokos, Heiligen Geloof, Hoop, Liefde, Sophia. Het architecturale model voor de bouw van de kathedraal is ontleend aan het uiterlijk van de stijl van Russische kerken uit de 16e eeuw.

De belangrijkste versieringen waren kokoshniks, friezen en andere stenen elementen. Onder de onschatbare heiligdommen van de tempel, die aanbidding waardig zijn, bevinden zich deeltjes van de relikwieën van de beroemde krijger Theodore (Ushakov), aartsbisschop Luke. Er is een legende volgens welke luitenant Schmidt in de kelder van de kathedraal werd begraven.

Helaas is de locatie van de crypte niet gevonden en de versie over de oude tempel van Sophia, ondergrondse gangen die naar verschillende delen van de stad leiden, is nog niet bewezen. Restauratie- en prospectiewerkzaamheden gaan door en op een dag zullen nieuwe feiten over de majestueuze aanblik van de stad bekend worden.

Adres: st. Bolsjaja Morskaja, 36.

Vladimirsky-kathedraal in Chersonesos

Het land van Tavria heeft veel onopgeloste pagina's van de geschiedenis. Sinds de oudheid zijn er archeologische opgravingen uitgevoerd op zijn grondgebied. In 1827, onder leiding van Kruse, onthulde de kasteelheuvel zijn geheimen en bevestigde dat de doop van Rus door prins Vladimir in 988 hier plaatsvond.

Als teken van deze gebeurtenis werd besloten een christelijke kerk te bouwen. Het idee om een ​​oude structuur op de site te maken, is van de opperbevelhebber van de vloot, Greig. Het project is ontwikkeld door architect D.I. Grimm. De eerste steen aan het begin van de bouw werd in 1861 gelegd met de deelname van keizer Alexander II en Maria Alexandrovna.

Slechts 15 jaar later opende de majestueuze kathedraal, gebouwd met architecturale elementen van de Byzantijnse stijl, haar deuren voor parochianen. Het was versierd met een grote koperen bel. In het onderste deel waren er marmeren zuilen en kruisen. Twee massieve trappen gemaakt van granieten platen leidden naar de tweede verdieping. Het interieur is ontworpen door bekende kunstenaars.

Hier A. I. Korzukhin schilderde het schilderij "Het Laatste Avondmaal", dat het kenmerk van de tempel is geworden. Meer dan 70 waardevolle iconen sierden de muren. Een zware schok in zijn geschiedenis vond plaats in 1922, toen alle waarden eruit werden gehaald.De laatste dienst en het laatste belsignaal vond plaats in 1926. Sindsdien is de kathedraal een museum geworden. Slechts 8 monniken mochten op dezelfde plaats blijven. Nu schittert de acterende Vladimir-kathedraal in Chersonesos opnieuw van grootsheid en schoonheid.

Voorgesteld wordt hem te zien op het adres: st. oud, 1.

Monument voor Kazarsky

Onder de maritieme heldendaden die werden uitgevoerd ter verdediging van zijn geboortestad, is er een, die werd weerspiegeld in de vorm van het eerste monument, geopend in 1839. De initiatiefnemer van de oprichting ervan was de beroemde admiraal van de Zwarte Zeevloot Mikhail Lazarev. Onder de schepen van de vloot bevond zich een kleine 18-kanonnenbrik "Mercury". Het stond onder bevel van een jonge luitenant-commandant Kazarsky.

In mei 1829 behaalde hij in een ongelijke strijd met de machtige slagschepen van Turkije een legendarische overwinning.Ondanks de superioriteit van de vijand ten opzichte van de moed van "Mercurius", leidde een gewaagde aanval op versterkte schepen tot het verlies van bewegingssnelheid van de vijandelijke schepen en terugtrekking uit de strijd. Het was een manoeuvre van ongewone moed, behendigheid van manoeuvreren en Kazarsky's talent.

Ter ere van de heldhaftige daad werd op de top van de Centrale Heuvel een monument opgericht in de vorm van een afgeknotte piramide, die doet denken aan een schip dat op de golven vaart. De top van de piramide is versierd met een bronzen boot. Een laconieke inscriptie is op het voetstuk gesneden: "Kazarsky. Voor het nageslacht als voorbeeld." Adres: tegenover het Nakhimov-plein, achter de Eeuwige Vlam.

Cembalo-fort

In elke hoek van de Krim zijn er sporen van het leven van vele volkeren, heersende rijken uit vervlogen tijden. Archeologische opgravingen voegen informatie toe over de krachtige forten gebouwd door Grieken, Byzantijnen, Genuezen. Dit zijn de verdedigingsstructuren van Kafa (Feodosia), Soldaya (Sudak), Chembalo (Balaklava) en anderen.

De ruïnes van het fort dat de Balaklava-baai verdedigde, zijn bewaard gebleven op de berg Kastron. Het fort werd gesticht tussen 1357 en 1467. Kenmerken van de bouwstijl van Genuese forten bestonden uit de vorming van beschermende muren in de vorm van twee ringen. Arbeiders woonden op het grondgebied van de eerste ring, er waren werkplaatsen.

Achter de tweede ring bevonden zich het huis van de consul, woningen van de adel en opslagplaatsen. Later werden hier de Boven- (Sint-Nicolaas) en Beneden (Sint-Joris) steden met kastelen gevormd. Langs de randen van het fort werden vierkante torens opgetrokken. In 1460 verscheen de belangrijkste Donjon-toren met een vuurtoren en een uitkijkplatform. De ruïnes van het fort zijn bewaard gebleven op de linkeroever van de baai.

In de zomer worden hier theatervoorstellingen gehouden. Je mag de collectie kostuums bekijken, de oude kleding van de ridders passen, de vuurwapens uit de middeleeuwen aanraken. De gemakkelijkste manier om ze te zien is met een rondleiding.

Bezienswaardigheden van Sebastopol op de kaart

Pin
Send
Share
Send

Selecteer Taal: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi